Gottesdienste der Bezirksapostel am 15. Oktober 2014

Mittwochabend, 20 Uhr. In neun Berliner Gemeinden werden die Gottesdienste von ausländischen Bezirksaposteln geleitet. Ihre Predigten über Psalm 37,4 "Habe deine Lust am Herrn, der wird dir geben, was dein Herz wünscht" werden am Altar ins Deutsche übersetzt. Für die Berliner sind die Gäste der Internationalen Bezirksapostelversammlung damit erstmals nach ihrer Anreise sichtbar. Der Gottesdienst ist damit gleichzeitig Vorbereitung auf den Abschluss der Konferenz am Sonntag. Aus Berlin-Lichtenberg wird der Festgottesdienst mit Stammapostel Jean-Luc Schneider in die Gemeinden der Gebietskirche übertragen.

Hirte Pirlich begrüßt BAP Woll aus Kanada und...
Hirte Pirlich begrüßt BAP Woll aus Kanada und...
BAP Mkhwanazi aus Südostafrika sowie BAP Fehlbaum aus der Schweiz
BAP Mkhwanazi aus Südostafrika sowie BAP Fehlbaum aus der Schweiz
Im Ämterzimmer mit Dolmetscherin
Im Ämterzimmer mit Dolmetscherin
BAP Woll hält den Gottesdienst
BAP Woll hält den Gottesdienst
Am Altar li. BAP Mkhwanazi daneben/hinter BAP Fehlbaum
Am Altar li. BAP Mkhwanazi daneben/hinter BAP Fehlbaum
Blick in die Gemeinde...
Blick in die Gemeinde...
503 Gottesdienstbesucher
503 Gottesdienstbesucher
Die 3 Bezirksapostel am Altar mit Dolmetscherin
Die 3 Bezirksapostel am Altar mit Dolmetscherin
Sie erhalten ein Gastgeschenk der Jugend, einen Berliner Bären
Sie erhalten ein Gastgeschenk der Jugend, einen Berliner Bären

BAP Mark Woll in Berlin-Charlottenburg

Eine Chorgruppe begrüßt die Gäste.
Eine Chorgruppe begrüßt die Gäste.
BÄ Härm, BAH Nsamba, BAH Devaraj (v.l.n.r.)
BÄ Härm, BAH Nsamba, BAH Devaraj (v.l.n.r.)
BAP Kolb mit Dolmetscherin...
BAP Kolb mit Dolmetscherin...
während der Predigt.
während der Predigt.
Eine Chorgruppe leitet zur Predigt von...
Eine Chorgruppe leitet zur Predigt von...
BAH Devaraj über.
BAH Devaraj über.
BAH Nsamba
BAH Nsamba
Nach der Verabschiedung geht es wieder zurück ins Hotel.
Nach der Verabschiedung geht es wieder zurück ins Hotel.

BAP Leonard Kolb in Berlin-Humboldthain

GE Lehmann, BAP Krause, BAP Barnes
GE Lehmann, BAP Krause, BAP Barnes
Festgemeinde und Chor
Festgemeinde und Chor
GE Lehmann, Pr Brandhorst, BAH Sobottka, BE Przybylka, BAP Krause, BAP Barnes
GE Lehmann, Pr Brandhorst, BAH Sobottka, BE Przybylka, BAP Krause, BAP Barnes
GE Lehmann, Pr Brandhorst, BAH Sobottka, BE Przybylka, BAP Krause, Hi Foci, BAP Barnes (jew. v.r.n.l.)
GE Lehmann, Pr Brandhorst, BAH Sobottka, BE Przybylka, BAP Krause, Hi Foci, BAP Barnes (jew. v.r.n.l.)

BAP Noel Barnes in Berlin-Kreuzberg

Nach Berlin-Lichtenberg waren die Gläubigen aus den Kirchenbezirken Berlin-Ost und Frankfurt (Oder) eingeladen.
Nach Berlin-Lichtenberg waren die Gläubigen aus den Kirchenbezirken Berlin-Ost und Frankfurt (Oder) eingeladen.
Bezirksapostelhelfer Arnold N. Mhango (mit Übersetzer Sebastian Pape): "Göttliche Regeln bieten Sicherheit und geben uns Ordnung."
Bezirksapostelhelfer Arnold N. Mhango (mit Übersetzer Sebastian Pape): "Göttliche Regeln bieten Sicherheit und geben uns Ordnung."
Bezirksapostel Michael Ehrich aus Süddeutschland: "Die Lust am Herrn zu haben heißt auch, Glück im ideellen Sinn im Herrn zu haben, der Ausgang ist entscheidend."
Bezirksapostel Michael Ehrich aus Süddeutschland: "Die Lust am Herrn zu haben heißt auch, Glück im ideellen Sinn im Herrn zu haben, der Ausgang ist entscheidend."
Bezirksapostel Andrew Andersen (links, mit Apostel Klaus Katens): "Lasst uns die Möglichkeiten nutzen, die Gott uns bereitet".
Bezirksapostel Andrew Andersen (links, mit Apostel Klaus Katens): "Lasst uns die Möglichkeiten nutzen, die Gott uns bereitet".
"Saviour, lead me lest I stray" erklingt es nach dem Textwort speziell für die englischsprachigen Besucher.
"Saviour, lead me lest I stray" erklingt es nach dem Textwort speziell für die englischsprachigen Besucher.
Besucher aus Afrika, Downunder und "vom Nachbarn": Bezirksapostelhelfer Mhango (Malawi) und die Bezirksapostel Andersen (Australien) und Ehrich (Süddeutschland) (v.l.n.r).
Besucher aus Afrika, Downunder und "vom Nachbarn": Bezirksapostelhelfer Mhango (Malawi) und die Bezirksapostel Andersen (Australien) und Ehrich (Süddeutschland) (v.l.n.r).
...und trafen erst sechs vor acht in der Kirche ein. Zeit genug für eine herzliche Begrüßung in der Sakristei.
...und trafen erst sechs vor acht in der Kirche ein. Zeit genug für eine herzliche Begrüßung in der Sakristei.
Während die Gemeinde wartete, steckten die erwarteten Besucher noch im streikbedingten Stau...
Während die Gemeinde wartete, steckten die erwarteten Besucher noch im streikbedingten Stau...
...und unbekannteren Klängen aus dem englischen Sprachraum: "No night there"
...und unbekannteren Klängen aus dem englischen Sprachraum: "No night there"
"Jesu meine Freude" Einstimmung auf den Gottesdienst mit bekannten...
"Jesu meine Freude" Einstimmung auf den Gottesdienst mit bekannten...
"We do not say goodbye, we say 'See you later'" nach dem Gottesdienst - nicht nur aus Downunder, denn im Verhältnis zu Australien ist Süddeutschland ja Nachbar, so Andersen.
"We do not say goodbye, we say 'See you later'" nach dem Gottesdienst - nicht nur aus Downunder, denn im Verhältnis zu Australien ist Süddeutschland ja Nachbar, so Andersen.

BAP Andrew Anderson in Berlin-Lichtenberg

Ankommen. (All)tag draußen lassen. Sakristei.
Ankommen. (All)tag draußen lassen. Sakristei.
Die Kirche ist gefüllt...
Die Kirche ist gefüllt...
gespannte Erwartung in der Dunckerstraße.
gespannte Erwartung in der Dunckerstraße.
"El ultimo sermon" ein spanischer Gruß für...
"El ultimo sermon" ein spanischer Gruß für...
BAP Norberto Passuni: "Vertrauen in Gott macht Wunder in deinem Leben!"
BAP Norberto Passuni: "Vertrauen in Gott macht Wunder in deinem Leben!"
BAP de Oca: Das Leben ist voller Kontraste - ER wird dir geben, was dein Herz wünscht
BAP de Oca: Das Leben ist voller Kontraste - ER wird dir geben, was dein Herz wünscht
BAH Fendt: Können andere sehen, dass der Herr unsere Freude ist?
BAH Fendt: Können andere sehen, dass der Herr unsere Freude ist?
BAH Minio: Habe ich Lust am Herrn, kann ich mich über das freuen, was er schenkt.
BAH Minio: Habe ich Lust am Herrn, kann ich mich über das freuen, was er schenkt.
BAP de Oca, Passuni, BAH Minio und Fendt (v.r.n.l.)
BAP de Oca, Passuni, BAH Minio und Fendt (v.l.n.r.)

BAP Norberto Carlos Passuni in Berlin-Prenzlauer Berg

Der Chor sang als Gruß in englisch und französisch.
Der Chor sang als Gruß in englisch und französisch.
BAP Tshisekedi aus der Demokratischen Republik Kongo diente als erster mit.
BAP Tshisekedi aus der Demokratischen Republik Kongo diente als erster mit.
Auch BAP Storck (NRW) war zu Gast.
Auch BAP Storck (NRW) war zu Gast.
Viel zu schnell war der Besuch vorbei...
Viel zu schnell war der Besuch vorbei...
aber BAP Deppner hatte noch Zeit für ein Foto.
aber BAP Deppner hatte noch Zeit für ein Foto.

BAP Michael Deppner in Berlin-Schöneberg

Die Bezirksapostel Bernd Koberstein (Hessen/Rheinland Pfalz/Saarland) und Urs Hebeisen (Südostasien) mit Bezirksapostelhelfer Joseph Opemba Ekhuya (Uganda) (v.l.n.r.)
Die Bezirksapostel Bernd Koberstein (Hessen/Rheinland Pfalz/Saarland) und Urs Hebeisen (Südostasien) mit Bezirksapostelhelfer Joseph Opemba Ekhuya (Uganda) (v.l.n.r.)
Bezirksapostel Hebeisen leitet den Gottesdienst
Bezirksapostel Hebeisen leitet den Gottesdienst
Bezirksapostelhelfer Ekhuya
Bezirksapostelhelfer Ekhuya
Bezirksapostel Koberstein
Bezirksapostel Koberstein
Verabschiedung nach dem Gottesdienst
Verabschiedung nach dem Gottesdienst

BAP Urs Hebeisen in Berlin-Spandau

Die Ankunft der Gastapostel Ndandula, Klingler und Dzur in der Gemeinde Berlin-Treptow.
Die Ankunft der Gastapostel Ndandula, Klingler und Dzur in der Gemeinde Berlin-Treptow.
Blick in die...
Blick in die...
Musikbeitrag von Klavier und Querflöte zum Heiligen Abendmahl.
Musikbeitrag von Klavier und Querflöte zum Heiligen Abendmahl.
Bezirksapostel Wilfried Klingler während der Predigt.
Bezirksapostel Wilfried Klingler während der Predigt.
Bezirksapostelhelfer Frank Dzur wird um einen Predigtbeitrag gebeten.
Bezirksapostelhelfer Frank Dzur wird um einen Predigtbeitrag gebeten.
Bezirksapostel Charles Ndandula dient dem Bezirk Berlin-Süd in der Gemeinde Treptow.
Bezirksapostel Charles Ndandula dient dem Bezirk Berlin-Süd in der Gemeinde Treptow.
Der Gemeinde- und Jugendchor umrahmen den Gottesdienst.
Der Gemeinde- und Jugendchor umrahmen den Gottesdienst.
Der Jugendchor "The Battle Belongs To The Lord", als Willkommensgruß für den englischsprachigen Dienstleiter Bezirksapostel Charles Ndandula.
Der Jugendchor "The Battle Belongs To The Lord", als Willkommensgruß für den englischsprachigen Dienstleiter Bezirksapostel Charles Ndandula.
Die Gastapostel am Altar
Die Gastapostel am Altar
Die drei Gastapostel vor dem Gottesdienst in der Sakristei.
Die drei Gastapostel vor dem Gottesdienst in der Sakristei.
vollbesetzte Kirche.
vollbesetzte Kirche.

BAP Charles Ndandula in Berlin-Treptow

Der Stammapostel besuchte am 15. Oktober die Gemeinde Zehlendorf.
Der Stammapostel besuchte am 15. Oktober die Gemeinde Zehlendorf.
In seiner Begleitung Bezirksapostel Lubasi...
In seiner Begleitung Bezirksapostel Lubasi...
und Bischof Johanning.
und Bischof Johanning.
Die Gemeinde war gut besucht...
Die Gemeinde war gut besucht...
und hatte Gastgeschenke vorbereitet.
und hatte Gastgeschenke vorbereitet.
Ein schwungvoller Abschied.
Ein schwungvoller Abschied.

Stammapostel Schneider in Berlin-Zehlendorf

Teilen: